2019 金饼
2019 Gold Cake
产品信息:
品名:金饼
工艺:普洱熟茶
系列:传承6号
规格:99克×30饼/件(5小盒×6大盒/件)
年份:2019年
首批上市:2010年
Product Information:
Name: Gold Cake
Craft: Pu’er ripe tea
Series: Inheritance No.6
Specification: 99g x 30cake/piece (5 small box x 6 large box/piece)
Year:2019
First listing: 2010
2019 金砖
2019 Gold Brick
甄选勐海、临沧茶区古树老树茶拼配为原料,秉承62年专注制茶大师--邹炳良先生配方,及传统制茶精髓,按现代工艺精心调制而成。享有“美于外而秀于中,胜于质而高于韵”之美誉。
With tea of ecologic and old trees in Menghai and Lincang being raw material, by adhering to the formula of Mr. ZOU Bingliang, a tea master specializing in tea making for 62 years, and essence of traditional tea making, it’s elaborately formulated as per modern craft. With beautiful outside and excellent inside, the quality is superior and charm is wonderful.
砖茶方正规整,条索清晰显毫,色泽褐红油润,汤色红浓透亮,滋味醇厚回甘。余韵悠长,大气华贵,内在自有“真金品质”,充分体现了老同志普洱发酵茶的工艺特点。
Brick tea is upright and dignified with clear trabs, brown red luster, red and bright soup, mellow and sweet taste. With long-lasting appeal, luxurious nature and intrinsic “golden quality”, it manifests craft features of Old Comrade Pu’er fermented tea.
看外观:砖形方正规整。
Look at the appearance: The brick shape is regular and neat.
闻气味:香气纯正。
Smell: Pure aroma.
看汤色:红浓透亮。
Look at the soup: It's red and bright.
品滋味:醇滑回甘。
Taste: Alcohol slips back to sweet.
看叶底:红褐柔嫩。
Look at the bottom of the leaves: reddish brown and tender.
2019 金砖
2019 Gold Brick
产品信息:
品名:金砖
工艺:普洱熟茶
系列:传承8号
规格:99克×30砖/件(5小盒×6大盒/件)
年份:2019年
首批上市:2011年
Product Information:
Name: Gold Brick
Craft: Pu’er ripe tea
Series: Inheritance No.8
Specification: 99g x 30 brick/piece (5 small box x 6 large box/piece)
Year:2019
First listing: 2011